1 00:00:01,967 --> 00:00:04,452 - ♪ Ik heb de spullen dat je wilt ♪ 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 3 00:00:04,556 --> 00:00:06,454 - KEVIN FRAZIER: Whitney Elizabeth Houston. 4 00:00:06,558 --> 00:00:08,698 oftewel: de stem. 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 6 00:00:08,801 --> 00:00:11,735 We zijn haar Grammy kwijtgeraakt weekend 10 jaar geleden. 7 00:00:11,839 --> 00:00:13,427 En het is moeilijk van niet om aan Whitney te denken 8 00:00:13,530 --> 00:00:15,153 als je aan de Grammy's denkt. 9 00:00:15,256 --> 00:00:17,293 - En de Grammy gaat naar... 10 00:00:17,396 --> 00:00:18,190 - Whitney Houston. 11 00:00:18,294 --> 00:00:18,949 - Whitney Houston. 12 00:00:19,053 --> 00:00:20,744 - Whitney Houston! 13 00:00:20,848 --> 00:00:24,024 - ♪ En ik... 14 00:00:24,127 --> 00:00:26,681 - KEVIN: Maar als jij het maar bent ken Whitney vanwege haar stem, 15 00:00:26,785 --> 00:00:28,200 dan doe je dat niet ken Whitney echt. 16 00:00:28,304 --> 00:00:31,307 - Soms kijk ik ernaar en Ik ga, hoe is dit allemaal gebeurd? 17 00:00:33,033 --> 00:00:34,793 God heeft mij iets gegeven echt geweldig, 18 00:00:34,896 --> 00:00:36,967 en hij geeft niet het aan iedereen. 19 00:00:37,071 --> 00:00:42,421 - ♪ Ze kunnen het niet aan mijn waardigheid weg ♪ 20 00:00:43,422 --> 00:00:44,458 - KEVIN: Nu, voor de eerste keer, 21 00:00:44,561 --> 00:00:46,667 nooit eerder vertoonde interviews. 22 00:00:46,770 --> 00:00:49,014 - Ze nemen jouw leven en zij maak er een soapserie van, 23 00:00:49,118 --> 00:00:51,603 als een verhaal dat ze verzonnen hebben. 24 00:00:51,706 --> 00:00:53,053 - ♪ Hoe weet ik dat? 25 00:00:53,156 --> 00:00:55,676 - KEVIN: En persoonlijke verhalen van haar beste vrienden. 26 00:00:55,779 --> 00:00:57,160 - Zo hyper als ze maar kan zijn, 27 00:00:57,264 --> 00:00:59,300 ze was als het kind erin de snoepwinkel de hele tijd. 28 00:00:59,404 --> 00:01:00,543 - Ik zou gebeld worden. 29 00:01:00,646 --> 00:01:04,063 Whitney en Bobby waren het vergeten om hun rekening te betalen. 30 00:01:04,167 --> 00:01:07,412 - Ze was klaar om te leven, klaar om een nieuw hoofdstuk te beginnen, 31 00:01:07,515 --> 00:01:09,517 en gelijk te krijgen wat voorheen niet klopte. 32 00:01:09,621 --> 00:01:12,969 - WHITNEY: ♪ Het duurde even tijd voor mij ♪ 33 00:01:13,073 --> 00:01:14,557 ♪ Om te zien 34 00:01:14,660 --> 00:01:16,904 - KEVIN: Dit is het "Whitney: een terugblik." 35 00:01:20,527 --> 00:01:22,426 Whitney Elizabeth Houston. 36 00:01:22,530 --> 00:01:24,774 Nu, iedereen in haar binnenste cirkel 37 00:01:24,877 --> 00:01:27,535 of haar familieleden noemde haar Nippie. 38 00:01:27,639 --> 00:01:28,640 - DIONNE: Haar vader. 39 00:01:28,743 --> 00:01:30,158 Haar vader gaf haar die bijnaam. 40 00:01:30,262 --> 00:01:32,782 Hij noemde haar altijd... hij noemde haar Nippy. 41 00:01:32,884 --> 00:01:35,095 Hij noemde mij altijd Noopy... [lacht] 42 00:01:35,198 --> 00:01:37,372 - omdat ik Nippy had zoveel om mij heen. 43 00:01:37,476 --> 00:01:39,029 Nippy en Noopy. 44 00:01:39,133 --> 00:01:40,928 - INTERVIEWER: Wat denk je ervan fans zouden er zeer verbaasd over zijn 45 00:01:41,031 --> 00:01:42,585 ontdekken over Whitney Houston? 46 00:01:42,688 --> 00:01:45,001 - WHITNEY: Ze zullen blij zijn om te weten dat ik net als zij ben. 47 00:01:45,104 --> 00:01:49,212 Weet je, waar ik grappen over maak, Ik lach, echt gek. 48 00:01:49,316 --> 00:01:50,524 Echt gek. 49 00:01:50,627 --> 00:01:53,043 Ehm, weet je, eh, als ik 's ochtends wakker word, 50 00:01:53,146 --> 00:01:55,839 Ik ben niet zo bij elkaar. 51 00:01:55,943 --> 00:01:57,634 Weet je, niemand is dat, weet je? 52 00:01:57,738 --> 00:02:00,568 Zoiets is het. Weet je, ik ben net als zij. 53 00:02:00,672 --> 00:02:01,707 - INTERVIWER: Jawel net als zij. 54 00:02:01,811 --> 00:02:04,331 - Gewoon, normaal. [lacht] 55 00:02:05,228 --> 00:02:06,402 - CECE: Ze wilde, weet je, 56 00:02:06,505 --> 00:02:09,783 laten we naar Wit gaan Castle zit in een limousine. 57 00:02:09,888 --> 00:02:11,476 Dat is Whitney. Ik wil wat White Castle's. 58 00:02:11,579 --> 00:02:13,202 Echt, nu. 59 00:02:13,305 --> 00:02:15,411 Eh, dus gewoon heel leuk. 60 00:02:15,514 --> 00:02:17,585 Veel plezier. 61 00:02:17,689 --> 00:02:19,725 Geweldig gevoel voor humor, grappig. 62 00:02:19,829 --> 00:02:22,832 Om te kunnen hebben vrije tijd en gewoon lachen 63 00:02:22,935 --> 00:02:24,420 was haar favoriete bezigheid. 64 00:02:26,698 --> 00:02:29,010 - O, ze was een aardig persoon. 65 00:02:29,114 --> 00:02:32,324 Ze lachte, weet je. Ze hield helemaal niet van verwarring. 66 00:02:32,428 --> 00:02:33,774 Dat was niet haar ding. 67 00:02:33,877 --> 00:02:36,225 Ze kon dat allemaal niet verdragen. 68 00:02:36,328 --> 00:02:38,917 We konden het echt prima met elkaar vinden. 69 00:02:39,020 --> 00:02:40,643 Er zijn er veel liefde in dat huis. 70 00:02:42,679 --> 00:02:44,129 - MONICA: Ze hield van zwemmen. 71 00:02:44,233 --> 00:02:47,270 Ze was bijna zo een Olympische zwemmer. 72 00:02:47,374 --> 00:02:50,204 Maar dit zijn allemaal dingen dat mensen het niet weten. 73 00:02:52,551 --> 00:02:54,381 - WHITNEY: Wat ik voor de lol doen is, uh... 74 00:02:54,484 --> 00:02:55,623 Ik ben gewoon heel vredig. 75 00:02:55,727 --> 00:02:57,004 Ik blijf thuis het grootste deel van de tijd. 76 00:02:57,107 --> 00:02:58,971 Ik speel wat tennis, en--en ik zwem, 77 00:02:59,075 --> 00:03:02,078 en ik heb massages en dat soort dingen. 78 00:03:02,182 --> 00:03:05,599 Eigenlijk goed zijn voor mezelf Dat noem ik leuk zijn, 79 00:03:05,702 --> 00:03:06,841 of plezier maken. 80 00:03:06,945 --> 00:03:08,395 Misschien ga ik wel eens uit. 81 00:03:08,498 --> 00:03:11,363 Maar ik houd er niet van om bij te blijven met, weet je, wat er gebeurt 82 00:03:11,467 --> 00:03:12,847 en hierheen gaan plaats en die plaats. 83 00:03:12,951 --> 00:03:14,815 Ik heb er echt geen zin in. 84 00:03:14,918 --> 00:03:17,783 Maar, eh, gewoon... gewoon zijn, gewoon omdat ik, weet je, goed voor mezelf ben 85 00:03:17,887 --> 00:03:20,683 en mijn familie en jij Weet je, thuisblijven, 86 00:03:20,786 --> 00:03:23,203 naar muziek luisteren, zingen. Het is leuk voor mij. 87 00:03:24,238 --> 00:03:25,377 - KEVIN: Dus die van Whitney favoriete bezigheid 88 00:03:25,481 --> 00:03:26,654 toen ze thuis was? 89 00:03:26,758 --> 00:03:28,518 Ontspan, gewoon relaxen. 90 00:03:28,622 --> 00:03:31,694 - Ze was zo lui alles wat je weet. 91 00:03:31,797 --> 00:03:34,628 Ze hield van televisie kijken. 92 00:03:34,731 --> 00:03:36,802 Ze hield van slapen. 93 00:03:36,906 --> 00:03:39,771 Gewoonte, weet je, van overdag rusten 94 00:03:39,874 --> 00:03:44,051 en... en repeteren en oefenen in de avonduren. 95 00:03:44,154 --> 00:03:46,743 Ze ging soms naar de kerk. 96 00:03:48,366 --> 00:03:49,918 - ♪ Wauw 97 00:03:50,022 --> 00:03:52,439 - Ze zou komen hangen met mij uit, weet je, 98 00:03:52,542 --> 00:03:54,855 en, weet je, kom met mij mee naar de kerk. 99 00:03:56,546 --> 00:04:00,723 - Onze Vader, wie kunst in de hemel... 100 00:04:00,826 --> 00:04:01,896 Zeg: "Prijs de Heer." 101 00:04:02,000 --> 00:04:03,243 - GROEP: Prijs de Heer. - Oké. 102 00:04:03,346 --> 00:04:08,696 Het geeft je, ik weet het niet, een bepaalde lift, weet je? 103 00:04:09,973 --> 00:04:12,044 Eh, het maakt je zelfverzekerd, weet je, 104 00:04:12,148 --> 00:04:14,081 dat maakt niet uit wat kan daar gebeuren, 105 00:04:14,184 --> 00:04:15,289 Het is in orde, weet je? 106 00:04:15,393 --> 00:04:17,084 Het is oké. Wij kunnen er doorheen komen. 107 00:04:17,187 --> 00:04:18,774 Bidden is iets, jij Weet je, het geeft je kracht. 108 00:04:18,879 --> 00:04:21,468 Echt waar. Het helpt je hier enorm mee. 109 00:04:21,571 --> 00:04:25,403 - ♪ 110 00:04:25,506 --> 00:04:28,751 - ♪ Er is een jongen die ik ken 111 00:04:28,854 --> 00:04:32,927 ♪ Hij is degene Ik droom van ♪ 112 00:04:33,031 --> 00:04:34,791 ♪ Kijkt erin 113 00:04:34,895 --> 00:04:36,414 Hoe frustrerend is het om uit een koffer leven? 114 00:04:36,517 --> 00:04:37,898 Frustrerend! 115 00:04:38,001 --> 00:04:41,522 Het kan erg frustrerend zijn als je er daadwerkelijk in woont. 116 00:04:41,626 --> 00:04:43,558 Ik woon niet in een koffer. 117 00:04:43,662 --> 00:04:46,251 ♪ Ik heb het gehoord je hartslag ♪ 118 00:04:46,355 --> 00:04:47,701 ♪ Binnenin mij 119 00:04:47,804 --> 00:04:49,703 Ik was het van plan leraar worden 120 00:04:49,806 --> 00:04:51,463 of een dierenarts. 121 00:04:51,567 --> 00:04:54,259 Maar na, eh, leren dat ik kon zingen 122 00:04:54,363 --> 00:04:55,916 en wat ik kon doe met mijn stem, 123 00:04:56,019 --> 00:04:57,538 en wanneer het zover is in je bloed, 124 00:04:57,642 --> 00:04:59,747 Ik denk het gewoon gaat nooit echt weg, dus... 125 00:04:59,851 --> 00:05:01,577 - ♪ Het is schokkend wat 126 00:05:01,680 --> 00:05:03,613 - ♪ Liefde kan doen 127 00:05:03,717 --> 00:05:04,890 ♪ Schokkend wat 128 00:05:04,994 --> 00:05:07,203 - Ze was oprecht over het helpen van mensen. 129 00:05:07,307 --> 00:05:08,722 Ze had een groot hart. 130 00:05:08,825 --> 00:05:11,000 Zo hyper als ze maar kon zijn, 131 00:05:11,103 --> 00:05:13,727 omdat ze op het kind leek de hele tijd in de snoepwinkel, 132 00:05:13,830 --> 00:05:18,525 zij had van die momenten waarop ze was zo vredig en kalm. 133 00:05:18,628 --> 00:05:22,322 En, uh, ja, mooi, mooi speciaal persoon. 134 00:05:24,220 --> 00:05:26,602 - KELLY: Ze was een vrouw met een groot hart. 135 00:05:26,705 --> 00:05:28,155 Ze hield van mensen. 136 00:05:28,258 --> 00:05:30,053 Eh, ze heeft nog nooit een vreemde ontmoet. 137 00:05:30,157 --> 00:05:32,435 Ze gaf mensen te eten. Ze kleedde mensen. 138 00:05:32,539 --> 00:05:33,988 Ze hielp met verzenden mensen naar school. 139 00:05:34,092 --> 00:05:36,750 Ik denk heel vaak mensen horen het liever 140 00:05:36,853 --> 00:05:38,924 het wilde en het gekke omdat in hun gedachten 141 00:05:39,028 --> 00:05:40,754 het is een buzz waard, het is nieuwswaardig. 142 00:05:40,857 --> 00:05:41,755 Het is het ding dat... 143 00:05:41,858 --> 00:05:43,619 in deze dag is dat zo clickbait genoemd. 144 00:05:43,722 --> 00:05:46,173 Maar om te weten Whitney die ik ken, 145 00:05:46,276 --> 00:05:47,864 om de Whitney te leren kennen dat ik wist, 146 00:05:47,968 --> 00:05:49,694 is om dat echt te weten je was gezegend om het te weten 147 00:05:49,797 --> 00:05:53,111 vroeger een geweldig mens je bent ooit bij de stem gekomen. 148 00:05:53,214 --> 00:05:55,044 Als je de kans hebt om haar hart te kennen, 149 00:05:55,147 --> 00:05:57,529 dat was iets bijzonders. 150 00:05:57,633 --> 00:05:59,359 - WHITNEY: Wil je Vandaag een paar leeuwen gezien? 151 00:05:59,462 --> 00:06:01,188 - KINDEREN: Ja. - Ja? 152 00:06:01,291 --> 00:06:05,399 De Bronx Zoo was wanhopig heeft wat leeuwenwelpen nodig. 153 00:06:05,503 --> 00:06:07,815 En ik kende er toevallig een paar. 154 00:06:07,919 --> 00:06:10,093 Dus ik bedoel, weet je, het is een geweldige dierentuin. 155 00:06:10,197 --> 00:06:12,613 En ik dacht van wel doneer ze aan de dierentuin. 156 00:06:12,717 --> 00:06:15,375 Ik noemde ze George en Gracie. 157 00:06:15,478 --> 00:06:16,824 George en Gracie. 158 00:06:16,928 --> 00:06:18,550 - MAN: Was dit leuk voor jij, die hier deel van uitmaakt? 159 00:06:18,654 --> 00:06:21,277 - Oh ja, het is een bal! Ik hou van de kinderen, ze zijn geweldig. 160 00:06:21,381 --> 00:06:23,590 - [onduidelijk gebabbel] 161 00:06:23,693 --> 00:06:25,177 - Zie je dat? 162 00:06:25,281 --> 00:06:27,110 Wil je de jouwe? 163 00:06:27,214 --> 00:06:29,906 Kijk! Kijk naar ze! 164 00:06:30,010 --> 00:06:33,047 Dat is wat belangrijk is, dat ze gelukkig zijn, weet je? 165 00:06:33,151 --> 00:06:34,704 Ja, het zijn kinderen, dat zouden ze moeten zijn. 166 00:06:37,397 --> 00:06:39,260 - NISCHELLE: Whitney wel een van de grootste harten. 167 00:06:39,364 --> 00:06:42,091 Ze omhelsde de volgende generatie zangers. 168 00:06:42,194 --> 00:06:44,334 Ik herinner me dat Brandy erover sprak 169 00:06:44,438 --> 00:06:47,821 hoe emotioneel ze werd toen ze Whitney voor het eerst ontmoette. 170 00:06:47,924 --> 00:06:49,754 - [schreeuwen] 171 00:06:49,857 --> 00:06:53,308 - [onduidelijk gebabbel] 172 00:06:53,413 --> 00:06:54,655 - Gaat het? 173 00:06:56,036 --> 00:06:57,106 - Ik ben blij. 174 00:06:57,209 --> 00:06:59,073 Dit is Whitney Houston, oh mijn god. 175 00:06:59,177 --> 00:07:02,042 Ik heb Whitney Houston ontmoet! 176 00:07:02,145 --> 00:07:03,215 - Ze hield van Monica en Brandy. 177 00:07:03,319 --> 00:07:05,252 Dat was... tegen Whitney, dat was de-- 178 00:07:05,355 --> 00:07:07,599 de toekomst van muziek, weet je? 179 00:07:07,703 --> 00:07:11,810 Dat zei ze eigenlijk, eh... 180 00:07:11,914 --> 00:07:13,260 Grammy-weekend, 181 00:07:13,363 --> 00:07:18,886 in--in LA, de laatste-- het laatste Clive-feest, 182 00:07:18,990 --> 00:07:20,992 toen ze dat waren op het podium, repeteren. 183 00:07:21,095 --> 00:07:23,304 En we stonden neer, en zij stond daar. 184 00:07:23,408 --> 00:07:26,722 En ze zei: dat is het de toekomst, zei ze. 185 00:07:26,825 --> 00:07:31,796 - Wat mij met haar verbond was echt de manier waarop ze hield. 186 00:07:31,899 --> 00:07:34,868 Ze zou meer van anderen houden dan ze van zichzelf hield. 187 00:07:34,971 --> 00:07:37,318 Als ik aan Whitney denk, 188 00:07:37,422 --> 00:07:40,805 het eerste dat Ik zie het als haar glimlach. 189 00:07:43,290 --> 00:07:47,328 Het was iets dat, geloof Of het nu was of niet, ze heeft nooit verloren. 190 00:07:47,432 --> 00:07:50,987 Als ik aan haar denk, denk ik over de onbaatzuchtigheid. 191 00:07:51,091 --> 00:07:52,506 Dat was zij. 192 00:07:52,610 --> 00:07:53,680 Ze vertelde mij altijd: 193 00:07:53,783 --> 00:07:55,682 laat ze niet verander wie je bent. 194 00:07:55,784 --> 00:07:58,236 Ze wees altijd naar haar borst als ze praatte, 195 00:07:58,339 --> 00:08:00,307 anders zou ze mij aanraken gezicht toen ze sprak. 196 00:08:00,410 --> 00:08:03,413 - ♪ Verbazingwekkende gratie, hoe zoet het geluid ♪ 197 00:08:03,517 --> 00:08:07,003 ♪ Sigaretten maken mij... ooh ♪ 198 00:08:07,107 --> 00:08:10,455 ♪ Er is niemand 199 00:08:10,559 --> 00:08:12,492 ♪ Nee, nee, niemand 200 00:08:12,595 --> 00:08:14,597 - MONICA: In sommige van de moeilijkste tijden, 201 00:08:14,701 --> 00:08:15,840 Whitney had dat kunnen doen waar dan ook geweest. 202 00:08:15,943 --> 00:08:18,463 Maar ze zou komen opdagen. 203 00:08:18,567 --> 00:08:20,948 Toen ik 18 was, heb ik mijn grootmoeder verloren. 204 00:08:21,052 --> 00:08:23,399 Ik verloor – ik was er getuige van een zelfmoord. 205 00:08:23,503 --> 00:08:24,918 Ik verloor mijn neef. 206 00:08:25,021 --> 00:08:28,024 Whitney deed dat niet bellen aan de telefoon. 207 00:08:28,128 --> 00:08:31,752 Er stopten drie zwarte vrachtwagens in de motorkap en ze sprong eruit. 208 00:08:31,856 --> 00:08:35,342 En ik hoor haar zeggen: Ik weet dat jullie weten waar ze is! 209 00:08:37,827 --> 00:08:39,139 Wacht, wat? 210 00:08:39,241 --> 00:08:41,797 Zij heeft de beveiliging buiten, gekleed en gelaarsd, 211 00:08:41,900 --> 00:08:45,214 en dat is ze behoorlijk hen de hand geven. 212 00:08:45,317 --> 00:08:46,387 De Whitney-hand. 213 00:08:46,491 --> 00:08:48,251 Dit is het vertrek, dit is serieus. 214 00:08:48,355 --> 00:08:50,495 Ga weg, ik heb het. 215 00:08:50,599 --> 00:08:55,189 En zij en Bobby, zij bleef daar bij mij. 216 00:08:56,121 --> 00:08:59,815 - Ze was op tournee toen... toen ik verloor mijn tweede oudste broer. 217 00:08:59,918 --> 00:09:02,542 En eh, we zijn in de midden in de dienst. 218 00:09:02,645 --> 00:09:06,822 En iedereen, iedereen gaat erheen whis-je weet wel, tot fluisteren. 219 00:09:06,925 --> 00:09:07,995 Ze fluisteren. 220 00:09:08,099 --> 00:09:09,169 En ik heb zoiets van, wat fluisteren ze? 221 00:09:09,272 --> 00:09:10,929 En het is Whitney. 222 00:09:11,033 --> 00:09:14,208 Op de een of andere manier heeft ze het gehaald naar Detroit, Michigan, 223 00:09:14,312 --> 00:09:18,799 maakte het naar de begrafenis, en ze loopt zelf naar binnen. 224 00:09:18,903 --> 00:09:20,007 Het is zoiets als: schiet op! 225 00:09:20,111 --> 00:09:21,906 Vertel ons allemaal, schiet naar beneden, schiet naar beneden! 226 00:09:22,009 --> 00:09:23,114 Je weet dat ik hier moest zijn. 227 00:09:23,217 --> 00:09:24,633 Ik moest hier zijn. Dit is mijn broer. 228 00:09:24,736 --> 00:09:26,531 En dat waren we gewoon zoals, oh mijn god. 229 00:09:26,635 --> 00:09:29,776 Ik kan haar niet geloven. Maar dat was Whitney. 230 00:09:29,879 --> 00:09:31,605 - Ik weet nog dat ik dat was bij een auto-ongeluk. 231 00:09:31,709 --> 00:09:35,436 En...Whitney, ze kwam langs. 232 00:09:35,540 --> 00:09:37,922 En ik denk dat zij... zij sliep in mijn bed, 233 00:09:38,025 --> 00:09:39,786 in de kamer met ik voor twee dagen. 234 00:09:39,889 --> 00:09:42,340 Ze wilde niet weggaan, weet je? 235 00:09:42,443 --> 00:09:43,790 Zou niet weggaan. 236 00:09:43,893 --> 00:09:45,136 - [onduidelijk gebabbel] 237 00:09:45,239 --> 00:09:46,378 - WHITNEY: Deze roem en het succes ding, 238 00:09:46,482 --> 00:09:47,828 man, het komt en gaat. 239 00:09:47,932 --> 00:09:50,348 Weet je, je bent heet vandaag en niet morgen of, 240 00:09:50,451 --> 00:09:51,521 weet je, dat soort dingen. 241 00:09:51,625 --> 00:09:54,697 Het is dus belangrijk om dat te weten, eh, 242 00:09:54,801 --> 00:09:58,218 je hebt familie en vrienden die van je houden om jou 243 00:09:58,321 --> 00:10:01,186 en niet omdat je een nummer één nummer in de hitlijsten. 244 00:10:03,430 --> 00:10:04,569 - VROUWELIJKE OMKNOPER: Nog steeds vooruit... 245 00:10:04,673 --> 00:10:07,814 - Al haar prijzen worden getoond optredens waren iconisch. 246 00:10:07,917 --> 00:10:11,887 Maar nu nieuw ontdekte video onthult dat haar repetities waren 247 00:10:11,990 --> 00:10:14,475 net zo adembenemend als belangrijkste gebeurtenis. 248 00:10:21,551 --> 00:10:23,519 - WHITNEY: ♪ Oh, ja 249 00:10:23,623 --> 00:10:27,316 ♪ Er kunnen wonderen gebeuren 250 00:10:27,419 --> 00:10:31,113 ♪ Als je gelooft 251 00:10:31,216 --> 00:10:35,220 - PAT: De Grammy's betekenden een Veel voor Whitney, weet je? 252 00:10:35,324 --> 00:10:37,222 Iemand was aan het eren haar, weet je? 253 00:10:37,326 --> 00:10:39,708 Haar woorden zouden zijn: is dit voor mij? 254 00:10:39,811 --> 00:10:41,433 Weet je, voor mij? 255 00:10:41,537 --> 00:10:43,781 Ze was daar zo nederig over. 256 00:10:43,884 --> 00:10:45,196 - MAN: Whitney? - Oh, nee, de camera's. 257 00:10:45,299 --> 00:10:46,922 - [gelach] 258 00:10:47,025 --> 00:10:48,509 - Dat zou ik niet willen heb hier nog iemand 259 00:10:48,613 --> 00:10:51,098 maar mijn vader en moeder, en mijn familie en mijn vrienden. 260 00:10:51,202 --> 00:10:53,169 Het is gewoon goed om ze te hebben. 261 00:10:53,273 --> 00:10:54,412 - NISCHELLE: De wereld herinnert zich Whitney 262 00:10:54,515 --> 00:10:56,345 als The Voice, toch? 263 00:10:56,448 --> 00:10:59,141 Haar tragische overlijden kwam de avond voor de Grammy's 264 00:10:59,244 --> 00:11:01,177 tien jaar geleden, in 2012. 265 00:11:01,281 --> 00:11:03,559 Maar haar allereerste Grammy-optreden, 266 00:11:03,663 --> 00:11:06,010 dat was in 1986. 267 00:11:06,113 --> 00:11:07,149 - WHITNEY: Als ik win, dat zal-dat zal-- 268 00:11:07,252 --> 00:11:08,460 dat zal iets zijn. 269 00:11:08,564 --> 00:11:10,566 Maar dat doe ik niet weet je, het is geweldig. 270 00:11:10,670 --> 00:11:12,844 Het voelt gewoon goed te vermelden. 271 00:11:12,948 --> 00:11:14,501 - Whitney Houston! 272 00:11:14,604 --> 00:11:16,952 - [gejuich en applaus] 273 00:11:17,055 --> 00:11:18,194 - Kun je dit geloven? 274 00:11:18,298 --> 00:11:20,024 Ik wist dat ik het was, omdat Dionne zei: "Aah!" 275 00:11:20,127 --> 00:11:22,336 Dan weet ik dat ik het was. Toen wist ik het. 276 00:11:22,440 --> 00:11:24,338 Ik voel me geweldig. Dit is goed. 277 00:11:24,442 --> 00:11:26,996 - DIONNE: Het was een spannend, spannend ding, 278 00:11:27,100 --> 00:11:29,171 te kunnen zeggen "Whitney Houston." 279 00:11:29,274 --> 00:11:30,828 Ik heb het mezelf niet horen zeggen. 280 00:11:30,931 --> 00:11:33,485 Ik schreeuwde het. [lacht] 281 00:11:33,589 --> 00:11:36,661 Het werd niet gezegd. Er werd geschreeuwd. 282 00:11:36,765 --> 00:11:39,077 Ik was zo trots op haar en blij voor haar. 283 00:11:39,181 --> 00:11:41,459 - Ik herinner me de scène waarin ze hielden elkaar vast, 284 00:11:41,562 --> 00:11:43,979 omdat het zo emotioneel was. 285 00:11:44,082 --> 00:11:46,567 - O, dat kan ik je niet vertellen wat ben ik trots op haar. 286 00:11:46,671 --> 00:11:49,087 Ik was gewoon zo opgewonden. 287 00:11:49,191 --> 00:11:50,917 Het was heel, heel spannend. 288 00:11:51,020 --> 00:11:53,057 - WHITNEY: Slechts één was prima. Ik ben tevreden. 289 00:11:53,160 --> 00:11:55,128 Ik ben niet hebzuchtig. Ik ben tevreden. 290 00:11:55,231 --> 00:11:56,992 - KEVIN: Whitney zou dat doen ga door met het winnen van zes Grammy's. 291 00:11:57,095 --> 00:11:59,649 Maar veel mensen vragen zich dat af waar heeft ze ze bewaard. 292 00:11:59,753 --> 00:12:00,823 - PAT: Nou, in eerste instantie, weet je, 293 00:12:00,927 --> 00:12:02,722 toen ze haar had herenhuis in New Jersey, 294 00:12:02,825 --> 00:12:05,000 ze zou inpakken ze beneden. 295 00:12:05,103 --> 00:12:08,106 En nu, sinds haar overlijden, 296 00:12:08,210 --> 00:12:11,523 Ik bewaar ze gearchiveerd hier in Georgië, 297 00:12:11,627 --> 00:12:13,560 op een veilige plek, zeer veilige plek. 298 00:12:13,663 --> 00:12:18,841 - ♪ Dus ik bewaar alles mijn liefde voor jou ♪ 299 00:12:18,945 --> 00:12:21,879 - KEVIN: Dit is haar jurk van haar eerste Grammy-optreden. 300 00:12:21,982 --> 00:12:24,916 - Kijk eens. Kijk eens hoe klein ze was. 301 00:12:25,020 --> 00:12:26,607 - KEVIN: Nou, dit is een stukje geschiedenis. 302 00:12:26,711 --> 00:12:27,954 - PAT: Dat is zo. 303 00:12:28,057 --> 00:12:31,681 - En de Grammy gaat naar... 304 00:12:31,785 --> 00:12:34,443 ‘Ik wil mee dansen Iemand", Whitney Houston. 305 00:12:34,546 --> 00:12:37,895 - ♪ Oh, ik wil dans met iemand ♪ 306 00:12:37,998 --> 00:12:40,380 - KEVIN: Grammy-nummer twee kwamen in 1988. 307 00:12:40,483 --> 00:12:43,003 Maar het was echt 1994 dat was Whitneys jaar. 308 00:12:43,107 --> 00:12:45,005 Ze had vier nominaties. 309 00:12:45,109 --> 00:12:47,007 Ze won dat jaar drie Grammy's. 310 00:12:47,111 --> 00:12:50,321 En wie kan het vergeten hoe ze de show opende? 311 00:12:50,424 --> 00:12:53,013 Ik bedoel, het was er één van momenten waar je koude rillingen van kreeg. 312 00:12:53,117 --> 00:12:56,154 - ♪ Ik zal het doen, ik zal het doen al, ik zal altijd ♪ 313 00:12:56,258 --> 00:12:57,604 ♪ Ik hou van je 314 00:12:57,707 --> 00:12:59,192 - NISCHELLE: Wat Fans kregen het niet te zien 315 00:12:59,295 --> 00:13:02,471 was de repetitie van Whitney eerder op de dag. 316 00:13:02,574 --> 00:13:04,404 Ze heeft iedereen meegenomen tot stilstand. 317 00:13:06,440 --> 00:13:10,582 - ♪ En geluk 318 00:13:10,686 --> 00:13:14,794 ♪ Maar bovenal, oh, ik wens je ♪ 319 00:13:14,897 --> 00:13:19,419 ♪ Liefde 320 00:13:19,522 --> 00:13:23,319 - En de Grammy gaat naar... 321 00:13:23,423 --> 00:13:24,838 Whitney Houston! 322 00:13:24,942 --> 00:13:26,840 - [applaus] 323 00:13:26,944 --> 00:13:28,738 - Dit is echt heel bijzonder. 324 00:13:28,842 --> 00:13:30,464 - KEVIN: 2012 was het laatste keer de Grammy's 325 00:13:30,568 --> 00:13:34,158 zou hulde brengen aan Whitney, de dag na haar overlijden. 326 00:13:34,261 --> 00:13:35,366 - Weet je, op Grammy-avond, 327 00:13:35,469 --> 00:13:37,195 wij rouwden Whitney, weet je? 328 00:13:37,299 --> 00:13:40,750 LL Cool J opende de show met dit opmerkelijke gebed. 329 00:13:40,854 --> 00:13:42,511 - Hemelse Vader, 330 00:13:42,614 --> 00:13:46,066 wij danken u voor het delen onze zuster, Whitney, met ons. 331 00:13:46,170 --> 00:13:47,757 Wij blijven waarlijk gezegend 332 00:13:47,861 --> 00:13:50,760 aangeraakt te zijn haar mooie geest. 333 00:13:50,864 --> 00:13:53,004 - KEN: Jennifer Hudson was gekomen en deed een klein beetje 334 00:13:53,108 --> 00:13:54,972 "Ik zal altijd van je houden." 335 00:13:55,075 --> 00:13:57,940 - ♪ Whitney, wij houden ervan 336 00:13:58,044 --> 00:14:01,530 ♪ Wij houden van je 337 00:14:01,633 --> 00:14:03,256 - [applaus] 338 00:14:03,359 --> 00:14:05,396 - Omroeper: Komt eraan... 339 00:14:05,499 --> 00:14:06,880 - ♪ Oh ja 340 00:14:06,984 --> 00:14:08,675 - KEVIN: Lang vóór Whitney werd een Grammy-winnaar, 341 00:14:08,778 --> 00:14:13,438 ze was nog maar een kind in de kerkkoor, haar stem vindend. 342 00:14:13,542 --> 00:14:17,201 En ze had bijna een carrière die had niets met zingen te maken. 343 00:14:17,304 --> 00:14:19,065 - Toen ze dat ontdekten Ik zong, het was alsof, 344 00:14:19,168 --> 00:14:20,894 Oja, bovendien dat je kunt zingen, 345 00:14:20,998 --> 00:14:22,931 dus laten we... laten we ga daar ook mee om. 346 00:14:32,285 --> 00:14:34,665 - WHITNEY: Weet je, ik heb het gedaan in de studio gewerkt 347 00:14:34,770 --> 00:14:37,117 sinds ik 12 was. 348 00:14:37,221 --> 00:14:38,878 - ♪ Liefde is zwaar 349 00:14:38,981 --> 00:14:41,259 - ♪ Liefde is zwaar 350 00:14:41,363 --> 00:14:43,537 - NISCHELLE: Dat is een De 20-jarige Whitney Houston 351 00:14:43,641 --> 00:14:45,160 met Jermaine Jackson. 352 00:14:45,263 --> 00:14:49,129 Dit was een heel jaar vóór zij bracht ooit haar debuutalbum uit. 353 00:14:49,233 --> 00:14:50,993 Maar dat wist je al Whitney Houston begreep het. 354 00:14:51,097 --> 00:14:52,995 Ze begreep het wat het zou kosten 355 00:14:53,099 --> 00:14:55,101 om het echt te maken in het bedrijf. 356 00:14:55,204 --> 00:14:56,447 - [camerasluiter klikken] 357 00:14:56,550 --> 00:14:58,518 - WHITNEY: Het is niet alles het is gebarsten om te zijn. 358 00:14:58,621 --> 00:15:00,761 Het is niet allemaal glamour en al dat spul. 359 00:15:00,865 --> 00:15:02,384 Het is hard werken. 360 00:15:02,487 --> 00:15:03,488 - CISSY: Het enige probleem dat ik had, 361 00:15:03,592 --> 00:15:04,696 Whitney liet haar mond leeglopen. 362 00:15:04,800 --> 00:15:06,940 En ik heb nog steeds een groot probleem mee. 363 00:15:07,044 --> 00:15:09,080 Er was een keer dat ik haar vermoordde. 364 00:15:09,184 --> 00:15:10,633 - Oké... 365 00:15:10,737 --> 00:15:11,807 - Weet je? 366 00:15:11,911 --> 00:15:13,843 -Whitney altijd al gehad onberispelijke stijl. 367 00:15:13,947 --> 00:15:16,985 Maar mensen vergeten dat ze begon als model 368 00:15:17,088 --> 00:15:19,021 voordat ze een professionele zanger. 369 00:15:19,125 --> 00:15:20,678 - Ja, dat is prachtig. 370 00:15:20,781 --> 00:15:21,955 Super. 371 00:15:22,059 --> 00:15:23,301 - WHITNEY: Mensen binnen het modellenvak 372 00:15:23,405 --> 00:15:25,786 heb het echt nooit geweten dat ik zong. 373 00:15:25,890 --> 00:15:27,754 Dus toen ze dat ontdekten Ik zong, het was alsof, 374 00:15:27,857 --> 00:15:29,652 Oja, bovendien dat je kunt zingen. 375 00:15:29,756 --> 00:15:32,138 Dus laten we... laten we ga daar ook mee om. 376 00:15:32,241 --> 00:15:34,968 ♪ Heer 377 00:15:35,072 --> 00:15:37,557 ♪ Mm, Jezus 378 00:15:37,660 --> 00:15:40,249 Ik denk dat ik ongeveer misschien was 11 of 12 toen ik, eh, 379 00:15:40,353 --> 00:15:42,217 kreeg eerst een solo in de kerk. 380 00:15:42,320 --> 00:15:46,083 En, eh, de reactie van, Je weet wel, de mensen in de kerk 381 00:15:46,186 --> 00:15:47,670 soort gaf mij een neiging van, 382 00:15:47,774 --> 00:15:50,363 weet je, wat het is zou zo kunnen zijn. 383 00:15:50,466 --> 00:15:52,952 - CLIVE: Toen ik voor het eerst ontmoette Whitney Houston, 384 00:15:53,055 --> 00:15:55,368 ze was 18. 385 00:15:55,471 --> 00:15:58,992 Dus haar broer Gary en Whitney waren de achtergrondzangers 386 00:15:59,096 --> 00:16:01,339 voor de Cissy Houston-show. 387 00:16:01,443 --> 00:16:06,068 Toen ik haar auditie voor mij hoorde met 'De grootste liefde van allemaal', 388 00:16:06,172 --> 00:16:07,656 Ik was verbijsterd. 389 00:16:07,759 --> 00:16:10,797 Ik bedoel, dat was een lied dat ik heb besteld. 390 00:16:10,900 --> 00:16:13,524 Ik had het wel eens gehoord en keer opnieuw. 391 00:16:13,627 --> 00:16:16,423 - Toen ik nog maar net was een jonge tiener, 392 00:16:16,527 --> 00:16:20,496 Ik ging naar het theater en zag een film genaamd 'The Greatest'. 393 00:16:20,600 --> 00:16:22,809 Dit ging over de leven van Mohammed Ali. 394 00:16:22,912 --> 00:16:24,638 En in die film, er was een liedje 395 00:16:24,742 --> 00:16:27,848 dat was net zo inspirerend als de man zelf. 396 00:16:27,952 --> 00:16:33,958 ♪ De grootste liefde van allemaal... 397 00:16:35,822 --> 00:16:39,170 - CLIVE: Ze nam een liedje dat ik heel goed kende 398 00:16:39,274 --> 00:16:42,484 en gaf mij het gevoel dat ik had het nog nooit eerder gehoord. 399 00:16:42,587 --> 00:16:43,968 - Hallo, goedenavond, 400 00:16:44,072 --> 00:16:45,935 en welkom bij de Roxy en "De Whitney Houston-show." 401 00:16:46,039 --> 00:16:49,353 - [gejuich en applaus] 402 00:16:49,456 --> 00:16:51,355 - WHITNEY: Veel mensen denk dat het, eh, 403 00:16:51,458 --> 00:16:52,701 gebeurde precies zo, 404 00:16:52,804 --> 00:16:54,116 waar ik net zei: Boem, ik kom eruit, 405 00:16:54,220 --> 00:16:56,360 en ik maak een record, en dit is het. 406 00:16:56,463 --> 00:17:00,364 Maar het duurt nog ongeveer tien jaar bereid mijn hoofd en mijzelf erop voor 407 00:17:00,467 --> 00:17:03,125 omgaan met al dit gebeuren, wat er met mij gebeurt. 408 00:17:03,229 --> 00:17:08,647 ♪ Laat de kinderen 409 00:17:08,751 --> 00:17:09,925 ♪ Lach 410 00:17:10,029 --> 00:17:11,823 God heeft mij iets gegeven echt geweldig. 411 00:17:11,926 --> 00:17:14,136 En hij geeft niet het aan iedereen. 412 00:17:14,240 --> 00:17:15,655 ♪ Ooh hoe 413 00:17:15,758 --> 00:17:17,001 ♪ Hoe weet ik dat? 414 00:17:17,105 --> 00:17:19,107 - ♪ Vertrouw je gevoelens niet 415 00:17:19,210 --> 00:17:22,351 - ♪ Maar hoe weet ik dat? 416 00:17:22,454 --> 00:17:24,940 - Er is Aretha Franklin geweest en er is een dame geweest. 417 00:17:25,044 --> 00:17:27,184 En deze dame zal gaan op om de wereld te veroveren. 418 00:17:27,287 --> 00:17:28,840 En ze heeft het al overwonnen. 419 00:17:28,944 --> 00:17:31,602 Dus, goed gedaan, Whitney. 420 00:17:31,705 --> 00:17:34,018 - Het totaalbedrag dat deze plaquette vertegenwoordigt, 421 00:17:34,122 --> 00:17:36,883 dat Whitney wereldwijd heeft verkocht, 422 00:17:36,986 --> 00:17:38,850 85 miljoen records. 423 00:17:38,954 --> 00:17:40,956 - [gejuich en applaus] 424 00:17:41,060 --> 00:17:42,958 - CLIVE: Ik mis Whitney. 425 00:17:43,062 --> 00:17:44,442 Ze vertrouwde mij. 426 00:17:44,546 --> 00:17:49,999 En dat heb ik altijd vastgehouden heel dicht bij mijn hart. 427 00:17:50,103 --> 00:17:52,830 En weet je, Ik heb samen met haar gefaald 428 00:17:52,933 --> 00:17:54,625 bij het overwinnen van haar demon. 429 00:17:54,728 --> 00:17:56,454 En ik probeerde het bij elke beurt. 430 00:17:56,558 --> 00:17:58,215 - Ik beschouw mezelf als een diva. 431 00:17:58,318 --> 00:18:01,321 Het is een bepaalde klasse, een bepaalde techniek. 432 00:18:01,425 --> 00:18:02,460 Er is een bepaalde stijl. 433 00:18:02,564 --> 00:18:05,567 Er is een bepaalde uitstraling die een diva heeft. 434 00:18:05,670 --> 00:18:06,913 Wauw! 435 00:18:07,016 --> 00:18:08,190 - Omroeper: Nog steeds vooruit... 436 00:18:08,294 --> 00:18:09,743 - KEVIN: Als het zover is tot Whitney's meest iconische 437 00:18:09,847 --> 00:18:12,505 optredens, ik bedoel, het is bijna onmogelijk om ze te rangschikken. 438 00:18:12,608 --> 00:18:14,817 Maar ik denk dat het er altijd twee zijn waar je over moet praten: 439 00:18:14,921 --> 00:18:16,371 het volkslied-- 440 00:18:16,474 --> 00:18:21,100 - ♪ Oh zeg, kun je het zien 441 00:18:21,203 --> 00:18:23,619 - KEVIN: --en van natuurlijk: "De Lijfwacht." 442 00:18:23,723 --> 00:18:26,035 - ♪ En ik... 443 00:18:26,139 --> 00:18:28,521 - KEVIN: Maar de film gebeurde bijna niet. 444 00:18:28,624 --> 00:18:30,178 - We hebben het uitgesteld film voor een jaar. 445 00:18:30,281 --> 00:18:32,421 - ♪ ...zal altijd van je houden... 446 00:18:37,633 --> 00:18:42,121 - WHITNEY: ♪ O, zeg zie je ♪ 447 00:18:42,224 --> 00:18:44,261 - Dat wilden ze lipsynchroniseer het nummer. 448 00:18:44,364 --> 00:18:48,955 Ze wilde het niet doen, omdat ze niet goed kan lipsynchroniseren. 449 00:18:49,058 --> 00:18:50,957 Ze zei: ik wil het zingen. En zij zong het. 450 00:18:52,648 --> 00:18:54,063 En zij zong het. 451 00:18:55,720 --> 00:18:57,860 - KEVIN: Whitney trad op tijdens de Super Bowl van 1991. 452 00:18:57,964 --> 00:19:01,036 Het was het 25-jarig jubileum van het grote spel. 453 00:19:01,140 --> 00:19:02,900 Maar wat mensen vergeten is ook: 454 00:19:03,003 --> 00:19:04,626 ons land gehad net ten oorlog gegaan. 455 00:19:04,729 --> 00:19:07,491 Dus eigenlijk iedereen ging samenkomen. 456 00:19:09,803 --> 00:19:11,598 - Toen ik naar buiten keek in het publiek, eh, 457 00:19:11,702 --> 00:19:13,807 onder al die 85.000 mensen, 458 00:19:13,911 --> 00:19:15,361 Ik blokkeerde een beetje alles eruit, 459 00:19:15,464 --> 00:19:17,777 en ik ging een beetje naar de Perzische Golf, 460 00:19:17,880 --> 00:19:19,054 waar de jongens waren. 461 00:19:19,158 --> 00:19:24,370 ♪ En de rode gloed van de raket 462 00:19:24,473 --> 00:19:26,406 En ik probeerde me voor te stellen wat ze gingen er doorheen. 463 00:19:26,510 --> 00:19:27,959 En hoe meer ik dacht daar over na, 464 00:19:28,063 --> 00:19:30,859 hoe sterker het werd in mij. 465 00:19:33,275 --> 00:19:35,346 Het was voor hen waarvoor ik het zong. 466 00:19:35,450 --> 00:19:39,281 Dus ik werd een echte Amerikaan, weet je? 467 00:19:39,385 --> 00:19:41,766 Ik voelde me er trots op een Amerikaan te zijn. 468 00:19:41,870 --> 00:19:45,114 Ik voelde me trots dat ik dat was een deel van dit land. 469 00:19:45,218 --> 00:19:50,913 ♪ En het land van de dapperen... 470 00:19:51,017 --> 00:19:55,124 - [gejuich en applaus] 471 00:19:55,228 --> 00:19:58,300 - Ik zei: ik moet breng het uit als single. 472 00:19:58,404 --> 00:20:00,233 - [onduidelijk gebabbel] 473 00:20:00,337 --> 00:20:04,962 - En dat deden we, en het ging kapot elk record aller tijden. 474 00:20:05,065 --> 00:20:09,518 - Nog steeds de beste ooit zing 'Star-Spangled Banner'. 475 00:20:09,622 --> 00:20:13,073 Toen Whitney hem aanraakte iets, het werd van haar. 476 00:20:13,177 --> 00:20:17,285 En zo is het was haar vriend. 477 00:20:17,388 --> 00:20:19,114 - 1991 was een enorm jaar jaar voor Whitney. 478 00:20:19,218 --> 00:20:21,047 Het was 'The Star-Spangled' Banner"-momentje. 479 00:20:21,150 --> 00:20:23,014 En toen begon ze filmen van 'The Bodyguard'. 480 00:20:23,118 --> 00:20:25,879 Maar zo dachten veel mensen daar begon ze met acteren. 481 00:20:25,983 --> 00:20:27,433 Dat was het niet. 482 00:20:27,536 --> 00:20:29,538 - Hoi! 483 00:20:29,642 --> 00:20:31,954 - KEVIN: Een van Whitney eerste acteeroptredens waren in 1985 484 00:20:32,058 --> 00:20:35,475 op de Ricky Schröder toon "Zilveren Lepels." 485 00:20:35,579 --> 00:20:40,825 - ♪ 486 00:20:40,929 --> 00:20:42,379 - WHITNEY: Ik speel mezelf. En ik ben aan het optreden. 487 00:20:42,482 --> 00:20:44,588 Ik maak een video bij deze club. 488 00:20:44,691 --> 00:20:47,176 Ik merk dat het soort komt op een bepaalde manier natuurlijk 489 00:20:47,280 --> 00:20:48,557 Ik bedoel, een artiest zijn. 490 00:20:48,661 --> 00:20:53,562 ♪ Ik bewaar al mijn liefde voor jou 491 00:20:53,666 --> 00:20:55,737 Mijn belangrijkste focus is mijn muziek en mijn zangcarrière. 492 00:20:55,840 --> 00:20:59,292 Maar dit is iets dat Ik wil en vind het leuk om te doen. 493 00:20:59,396 --> 00:21:01,121 - INTERVIEWER: Wat doe je hoop hieruit te komen? 494 00:21:01,225 --> 00:21:02,191 - Ik weet het niet. 495 00:21:02,295 --> 00:21:03,469 Ik denk iedereen zal mijn gezicht zien. 496 00:21:03,572 --> 00:21:04,539 [lacht] 497 00:21:04,642 --> 00:21:05,712 Wauw! 498 00:21:05,816 --> 00:21:06,851 - [publiek gelach] 499 00:21:06,955 --> 00:21:08,439 - Ze hield van film, weet je? 500 00:21:08,543 --> 00:21:10,579 Films. Geliefde films. 501 00:21:10,683 --> 00:21:12,857 En, eh, ze hield van oude films. 502 00:21:13,789 --> 00:21:15,481 - WHITNEY: Dat doe ik niet wil een filmster worden. 503 00:21:15,584 --> 00:21:18,829 Eh, ik wil het gewoon probeer het eens. 504 00:21:18,932 --> 00:21:22,902 Eh, het enige dat het meest is belangrijk voor mij over acteren 505 00:21:23,005 --> 00:21:26,492 en op het scherm staan is dat ik geloofwaardig ben. 506 00:21:26,595 --> 00:21:27,631 En dat moet overkomen, 507 00:21:27,734 --> 00:21:28,804 want als het komt niet over, 508 00:21:28,908 --> 00:21:30,565 Dat zal ik nooit doen doe nog eens een film. 509 00:21:30,668 --> 00:21:32,221 - [gelach] 510 00:21:32,325 --> 00:21:34,154 - WHITNEY: Ja, ja, Er komt een film uit. 511 00:21:34,258 --> 00:21:35,846 - INTERVIEWER: Is is dit je eerste? 512 00:21:35,949 --> 00:21:37,710 - Dit is mijn eerste, ja. 513 00:21:37,813 --> 00:21:39,643 Ik bedoel, je hebt het niet gezien mij in welke film dan ook, jij ook? 514 00:21:39,746 --> 00:21:40,851 De laatste tijd? 515 00:21:40,954 --> 00:21:42,991 ♪ Ik heb het ding die je nodig hebt ♪ 516 00:21:43,094 --> 00:21:45,407 - Dus het verhaal achter "The Bodyguard" is behoorlijk ongelooflijk 517 00:21:45,511 --> 00:21:49,756 omdat Kevin Costner callde Whitney rechtstreeks en zei: 518 00:21:49,860 --> 00:21:53,277 jij bent de enige persoon die ik kan stel je voor dat je deze rol speelt. 519 00:21:53,381 --> 00:21:55,624 En als je dat niet doet accepteer dit deel, 520 00:21:55,728 --> 00:21:57,316 We gaan de film niet maken. 521 00:21:58,696 --> 00:22:01,112 - Veel vragen over dat, de wijsheid om het te doen. 522 00:22:01,216 --> 00:22:03,252 Ik dacht dat ze zoiets als Echt de moeite waard, weet je? 523 00:22:03,356 --> 00:22:06,463 Sterker nog: we hebben het uitgesteld de film een jaar lang, 524 00:22:06,566 --> 00:22:07,843 Wat vervolgens iedereen... 525 00:22:07,947 --> 00:22:09,880 waar je een jaar op wacht iemand 526 00:22:09,983 --> 00:22:11,364 dat niet eens weet hoe te handelen? 527 00:22:11,468 --> 00:22:13,987 Weet je, ik zei: ja, dat gaan we doen. 528 00:22:14,091 --> 00:22:17,405 - ♪ Als ik 529 00:22:17,508 --> 00:22:18,509 - Ik heb haar een belofte gedaan. 530 00:22:18,613 --> 00:22:20,200 Ik zei: dat zal wel schaam je niet, 531 00:22:20,304 --> 00:22:21,650 en je zult heel erg zijn trots op jezelf 532 00:22:21,754 --> 00:22:23,065 aan het einde van deze film. 533 00:22:23,169 --> 00:22:28,657 - WHITNEY: ♪ En ik... 534 00:22:28,761 --> 00:22:33,662 ♪ Zal altijd van je houden... 535 00:22:33,766 --> 00:22:34,974 Kevin koos het liedje. 536 00:22:35,077 --> 00:22:37,528 Hij zei: Whitney, dat ben ik zeg je, dit liedje? 537 00:22:37,632 --> 00:22:39,875 Je zult dit liedje geweldig vinden. Dit lied is prachtig. 538 00:22:39,979 --> 00:22:41,946 Dolly heeft het geschreven. 539 00:22:42,050 --> 00:22:44,190 ♪ Mijn liefste, jij 540 00:22:44,293 --> 00:22:46,468 Ik luisterde ernaar en zei: je hebt helemaal gelijk. 541 00:22:46,572 --> 00:22:48,228 Dit is het liedje. 542 00:22:48,332 --> 00:22:50,472 ♪ Herinneringen 543 00:22:50,576 --> 00:22:53,130 - Het was nummer één in de '70 en opnieuw in de jaren '80, 544 00:22:53,233 --> 00:22:55,650 maar het had niet de succes dat het heeft gehad 545 00:22:55,753 --> 00:22:56,927 met Whitney Houston. 546 00:22:57,030 --> 00:22:59,136 - Ze belde me op een avond. 547 00:22:59,239 --> 00:23:01,207 Het was erg laat. 548 00:23:01,310 --> 00:23:05,038 En ze zei: zus, je moet dit horen. 549 00:23:05,142 --> 00:23:11,010 En ik had geen woorden na het horen de nummers van die soundtrack. 550 00:23:11,113 --> 00:23:13,633 En ik denk dat op dat moment, 551 00:23:13,737 --> 00:23:18,707 Ik denk dat ze het echt besefte hoe mooi was haar geschenk. 552 00:23:18,811 --> 00:23:20,640 Ze had geen woorden. 553 00:23:20,744 --> 00:23:24,437 Ik wist gewoon dat het haar ertoe zou brengen nog een heel niveau van sterrendom. 554 00:23:24,541 --> 00:23:29,477 - ♪ En ik... 555 00:23:29,580 --> 00:23:31,099 We hadden er een paar kussende scènes. 556 00:23:31,202 --> 00:23:33,550 We hebben er een paar gehad, uh, intieme scènes om te doen. 557 00:23:33,653 --> 00:23:37,243 - ♪ 558 00:23:37,346 --> 00:23:39,556 - Kevin, hij had zoiets van, wat jou ook comfortabel maakt 559 00:23:39,659 --> 00:23:41,523 is wat we gaan doen, weet je? 560 00:23:41,627 --> 00:23:43,007 Weet je, dat was ik ook zoals, oké, 561 00:23:43,111 --> 00:23:44,768 Nou, steek je tong niet in in mijn mond, allereerst. 562 00:23:44,871 --> 00:23:47,978 [lacht] Dat deed ik. 563 00:23:48,081 --> 00:23:51,015 Ik heb nog nooit gevoeld dit veilig voorheen. 564 00:23:51,119 --> 00:23:52,569 - Door de jaren heen er waren geruchten 565 00:23:52,672 --> 00:23:56,055 dat Whitney rollen afsloeg in grote films zoals "Dreamgirls" 566 00:23:56,158 --> 00:23:57,677 en "Een ster is geboren." 567 00:23:57,781 --> 00:23:59,679 Denk daar eens over na. 568 00:23:59,783 --> 00:24:03,752 Maar het voelde echt als de films waar ze ja tegen zei 569 00:24:03,856 --> 00:24:05,858 hielp niet alleen haar professioneel, 570 00:24:05,961 --> 00:24:08,585 maar het werd echt een cement levenslange vriendschappen 571 00:24:08,688 --> 00:24:10,725 die ze de hele tijd heeft bewaard. 572 00:24:13,900 --> 00:24:18,008 - WHITNEY: Ik heb mijn gesloten ogen en ik... ademde uit. 573 00:24:19,837 --> 00:24:21,390 [lacht] 574 00:24:23,116 --> 00:24:25,636 Ik vond het leuk dat dat er was wordt eindelijk een film 575 00:24:25,740 --> 00:24:29,537 over Afrikaans-Amerikaans eindelijk vrouwen, weet je? 576 00:24:29,640 --> 00:24:33,092 Wij krijgen te zien hoe zij leven, wat ze meemaken. 577 00:24:33,195 --> 00:24:37,130 ♪ Ik geloof in jou en mij 578 00:24:37,234 --> 00:24:40,271 ♪ Ik geloof dat dat zo zal zijn 579 00:24:40,375 --> 00:24:42,308 - In de, eh, bijeenkomsten die we hadden, 580 00:24:42,411 --> 00:24:44,379 we hadden het over Julia Roberts. 581 00:24:44,483 --> 00:24:47,313 Maar Whitney heeft zoveel verdiend om zoveel redenen zinvol. 582 00:24:47,416 --> 00:24:48,694 - WHITNEY: Denzel hield mij in het nauw en zei: 583 00:24:48,797 --> 00:24:50,074 Whitney, jij wel ga deze film maken. 584 00:24:50,178 --> 00:24:51,973 En ik zei: nou, waarom? Wat is dit, weet je... 585 00:24:52,076 --> 00:24:53,733 Hij zei: het is een heel belangrijke film. 586 00:24:53,837 --> 00:24:55,355 Het gaat over gemeenschap. 587 00:24:55,459 --> 00:24:56,598 Het gaat om helpen de gemeenschap. 588 00:24:56,702 --> 00:24:59,808 Het gaat over de geest van liefde en hoop en naastenliefde. 589 00:24:59,912 --> 00:25:02,224 Bovendien, weet je, Je kunt gospel zingen. 590 00:25:02,328 --> 00:25:04,192 Ik zei: Denzel, dat heb je gedaan heb mij nog nooit gospel horen zingen. 591 00:25:04,295 --> 00:25:06,712 Hij zei: ja, maar Ik heb je moeder gehoord. 592 00:25:06,815 --> 00:25:09,853 Ik dacht: jongen, weet je, jij Weet je hoe je me goed kunt krijgen, toch? 593 00:25:09,956 --> 00:25:12,649 ♪ Er is hulp onderweg 594 00:25:12,752 --> 00:25:14,029 ♪ Ja 595 00:25:14,133 --> 00:25:15,997 [vocaliseren] 596 00:25:17,343 --> 00:25:19,172 ♪ Fol-de-rol en onhandige-dee 597 00:25:19,276 --> 00:25:20,795 ♪ Onhandig, idioot, idioot 598 00:25:23,176 --> 00:25:24,695 - Wie ben jij? 599 00:25:24,799 --> 00:25:26,594 - Ik ben je fee meter, schat. 600 00:25:26,697 --> 00:25:29,804 - Ze belde me en vroeg het mij als ik Assepoester zou zijn. 601 00:25:29,907 --> 00:25:31,737 - WHITNEY: Het het vleit mij echt, 602 00:25:31,840 --> 00:25:35,188 iemand hebben die--die-- die zoveel van mij houdt, 603 00:25:35,292 --> 00:25:37,708 die naar mij luistert. Ze luisterde aandachtig naar mij. 604 00:25:37,812 --> 00:25:38,916 Soms ben ik haar moeder. 605 00:25:39,020 --> 00:25:40,228 Soms ben ik haar zus. 606 00:25:40,331 --> 00:25:41,470 Soms ben ik haar vriend. 607 00:25:41,574 --> 00:25:43,749 Soms, weet je, Ik ben haar goede fee. 608 00:25:43,852 --> 00:25:48,719 ♪ Er is muziek 609 00:25:48,823 --> 00:25:53,172 ♪ In jou... 610 00:25:56,244 --> 00:25:57,797 - Omroeper: Komt eraan... 611 00:25:57,901 --> 00:25:59,178 - KEVIN: Natuurlijk, waar we over moeten praten 612 00:25:59,281 --> 00:26:00,524 Whitney en Bobby Brown. 613 00:26:00,628 --> 00:26:01,905 Weet je, mensen hadden dat veel gevoelens 614 00:26:02,008 --> 00:26:03,216 over die relatie. 615 00:26:03,320 --> 00:26:04,390 En Whitney had dat ook veel gevoelens 616 00:26:04,493 --> 00:26:06,150 over de gevoelens van mensen. 617 00:26:06,254 --> 00:26:08,670 - WHITNEY: Soms lees de roddelbladen en ik ga, 618 00:26:08,774 --> 00:26:11,017 O god, dit is zo verschrikkelijk. 619 00:26:11,121 --> 00:26:12,778 Ze denken dat ze ken je al, weet je? 620 00:26:12,881 --> 00:26:15,090 En dat doen ze echt niet. 621 00:26:15,194 --> 00:26:16,989 ♪ Hij bouwt mij op 622 00:26:25,687 --> 00:26:29,035 - ♪ 623 00:26:29,139 --> 00:26:30,243 - Hallo, Whitney, hoe gaat het met je? 624 00:26:30,347 --> 00:26:31,555 - Hallo, hoe gaat het? 625 00:26:31,659 --> 00:26:32,660 - Waarom denk je deze dingen? 626 00:26:32,763 --> 00:26:33,833 steeds heter en heter worden? 627 00:26:33,937 --> 00:26:35,801 - Omdat mensen dat zijn heter en heter. 628 00:26:35,904 --> 00:26:37,216 Ja! 629 00:26:37,319 --> 00:26:40,253 - ♪ Iedereen praat al deze dingen over mij ♪ 630 00:26:40,357 --> 00:26:43,429 - NISCHELLE: Whitney ontmoette Bobby voor het eerst in 1989 631 00:26:43,532 --> 00:26:44,844 bij de Soul Train Awards. 632 00:26:44,948 --> 00:26:47,019 - Ze was erg opgewonden over de ontmoeting met Bobby. 633 00:26:47,122 --> 00:26:48,296 - Vier maanden later, 634 00:26:48,399 --> 00:26:50,539 Bobby kwam naar haar toe 26e verjaardagsfeestje. 635 00:26:50,643 --> 00:26:55,199 - En dat is ongeveer wanneer alles is net begonnen. 636 00:26:55,303 --> 00:26:59,721 - ♪ 637 00:26:59,825 --> 00:27:02,172 - KEVIN: Luister, Bobby was het leven van het feest. 638 00:27:02,275 --> 00:27:03,898 Dat vond hij altijd leuk wees vooraan en in het midden. 639 00:27:04,001 --> 00:27:05,485 Ik bedoel, hij was Bobby Brown. 640 00:27:05,589 --> 00:27:08,316 Laten we niet vergeten hoe groot was hij toen. 641 00:27:08,419 --> 00:27:10,387 - Whitney, Whitney, Whitney. 642 00:27:10,490 --> 00:27:13,321 Eh, ze heeft mij uitgenodigd. Ik heb een geweldige tijd. 643 00:27:13,424 --> 00:27:17,325 - ♪ Blij 644 00:27:17,428 --> 00:27:19,879 ♪ Verjaardag 645 00:27:19,983 --> 00:27:22,986 - WHITNEY: Ik kan je dit vertellen... Ik hou van Bobby en Bobby houdt van mij. 646 00:27:23,089 --> 00:27:24,746 En we zijn de beste vrienden. 647 00:27:24,850 --> 00:27:26,817 En, eh, we zijn verliefd. 648 00:27:26,921 --> 00:27:29,199 En ik ben blij, en hij ook. 649 00:27:29,302 --> 00:27:30,856 - INTERVIEWER: Plannen voor een bruiloft, bevestigen/ontkennen? 650 00:27:30,959 --> 00:27:32,098 - Ja, dat is zo wordt een bruiloft. 651 00:27:32,202 --> 00:27:33,962 Je zult het weten. 652 00:27:34,066 --> 00:27:36,068 Je weet beter wanneer het gebeurt, dat weet ik zeker. 653 00:27:36,171 --> 00:27:37,310 - INTERVIEWER: Genoeg gezegd! 654 00:27:37,414 --> 00:27:41,176 - ♪ 655 00:27:41,280 --> 00:27:43,938 - KEVIN: Whitney en Bobby zei van wel in 1992. 656 00:27:44,041 --> 00:27:47,976 En in die beginjaren, die twee hadden zoveel plezier samen. 657 00:27:48,080 --> 00:27:50,496 - Weet je, ik herinner me haar en Bobby gaat samen winkelen, 658 00:27:50,599 --> 00:27:52,429 om meubels te kopen. 659 00:27:52,532 --> 00:27:55,466 Je weet wel, boodschappen doen. 660 00:27:55,570 --> 00:28:00,679 Ze hield ervan om uit te gaan, eh... voor ontbijt, lunch of diner. 661 00:28:00,782 --> 00:28:01,783 Jongen, weet ik het nog. 662 00:28:01,887 --> 00:28:03,336 Soms werd ik gebeld. 663 00:28:03,440 --> 00:28:05,511 Eh, mevrouw Pat? 664 00:28:05,614 --> 00:28:06,995 Eh, ik denk, uh, 665 00:28:07,099 --> 00:28:09,515 Whitney en Bobby waren het vergeten om hun rekening te betalen. 666 00:28:09,618 --> 00:28:10,965 Kun je langskomen? 667 00:28:11,068 --> 00:28:12,380 En ik dacht: nee, dat deden ze niet! 668 00:28:12,483 --> 00:28:13,726 Weet je? 669 00:28:13,830 --> 00:28:15,763 Ik zou erheen moeten naar het restaurant. 670 00:28:15,866 --> 00:28:18,075 - WHITNEY: Bobby en ik zijn niet bang om te praten. 671 00:28:18,179 --> 00:28:19,421 Wij zijn er niet bang voor elkaar vragen wat, 672 00:28:19,525 --> 00:28:20,975 Wil je dat ik wegga? Weet je? 673 00:28:21,078 --> 00:28:23,322 Je wilt dat ik de deur uitga en je een tijdje met rust laten? 674 00:28:23,425 --> 00:28:24,564 Oké, lieverd, dat zal ik zijn meteen terug, weet je? 675 00:28:24,668 --> 00:28:26,049 - En iedereen die dat zei 676 00:28:26,152 --> 00:28:29,017 wat een interessante mismatch relatie was het... 677 00:28:29,121 --> 00:28:32,193 - Mm. Mm-hmm. [lacht] 678 00:28:32,296 --> 00:28:34,091 Lisa, ze hebben geen idee. 679 00:28:34,195 --> 00:28:36,024 Ze kennen hem noch ik 680 00:28:36,128 --> 00:28:38,406 om te zeggen dat we dat zijn niet bij elkaar passen, weet je? 681 00:28:38,509 --> 00:28:41,167 - [juichen] 682 00:28:41,271 --> 00:28:43,480 - [lacht] 683 00:28:43,583 --> 00:28:45,516 - Niet lang na Whitney en Bobby trouwde, 684 00:28:45,620 --> 00:28:48,174 zij onthulde aan de wereld dat ze verwachtte. 685 00:28:48,278 --> 00:28:49,900 - Over een paar maanden, het gaat uitkomen, 686 00:28:50,004 --> 00:28:52,731 en het zullen deze handen zijn en dit gezicht en deze voeten. 687 00:28:52,834 --> 00:28:55,388 En jij gaat, O, dat was jij in mij! 688 00:28:55,492 --> 00:28:57,736 Weet je? Het is spannend. 689 00:28:57,839 --> 00:29:00,014 Als ze haar hoort vaders muziek, weet je... 690 00:29:00,117 --> 00:29:02,223 als ze 'Humpin' Around' hoort? 691 00:29:02,326 --> 00:29:04,328 Het is voorbij. - [lacht] 692 00:29:04,432 --> 00:29:06,227 - Ze gaat weg ♪ Humpin' rond 693 00:29:06,330 --> 00:29:07,642 - Ik vind het geweldig. - Ik vind het geweldig. 694 00:29:07,746 --> 00:29:09,368 - ♪ Dat is niemand rondhuppelen ♪ 695 00:29:09,471 --> 00:29:11,819 - ♪ Dat is niemand rondhuppelen ♪ 696 00:29:11,922 --> 00:29:12,992 - Weet je, het is interessant, 697 00:29:13,096 --> 00:29:14,373 want het leven is echt veranderd voor Whitney 698 00:29:14,476 --> 00:29:16,340 nadat ze was bevallen aan Bobbi Christina. 699 00:29:16,444 --> 00:29:17,894 - CECE: Ze vond het heerlijk om moeder te zijn. 700 00:29:17,997 --> 00:29:19,999 Het was iets moois om te zien, 701 00:29:20,103 --> 00:29:23,037 hoeveel ze om haar gaf en hield van haar. 702 00:29:23,140 --> 00:29:24,279 - WHITNEY: Het is een Iets anders, weet je? 703 00:29:24,383 --> 00:29:26,005 Eh, als je moeder wordt. 704 00:29:26,109 --> 00:29:28,767 Het verandert je geheel perspectief op het leven, weet je? 705 00:29:28,870 --> 00:29:31,148 Echt niet leef niet meer voor jou. 706 00:29:31,252 --> 00:29:32,840 Je leeft voor je kinderen. 707 00:29:32,943 --> 00:29:36,395 - Dat was zoiets ze wilde heel graag: een gezin. 708 00:29:36,498 --> 00:29:39,570 En ze wilde een sterke familie, weet je? 709 00:29:39,674 --> 00:29:44,368 En dus was ze vastbesloten het bedrijf niet toestaan 710 00:29:44,472 --> 00:29:46,060 om dat te voorkomen. 711 00:29:46,163 --> 00:29:47,509 - [camerasluiter klikken] 712 00:29:47,613 --> 00:29:48,821 - WHITNEY: Ze is een baby. 713 00:29:48,925 --> 00:29:52,135 En dat doet ze niet verdienen het om te zijn, eh, 714 00:29:52,238 --> 00:29:54,344 in deze puinhoop terechtgekomen, weet je? 715 00:29:54,447 --> 00:29:56,691 Dit persgedoe en al die waanzin. 716 00:29:56,795 --> 00:29:59,418 Ze verdient het niet gevolgd worden, weet je? 717 00:29:59,521 --> 00:30:02,214 Of er worden foto's gemaakt van haar de hele tijd. 718 00:30:02,317 --> 00:30:04,561 En ik ben heel, heel beschermend van haar. 719 00:30:04,664 --> 00:30:06,149 En ik zal met je vechten. 720 00:30:06,252 --> 00:30:09,290 En ik zal je huis verscheuren steen voor steen om haar heen. 721 00:30:09,393 --> 00:30:12,396 Dus weet je, dat is mijn-dat is mijn-- 722 00:30:12,500 --> 00:30:13,984 dat is nu mijn kracht. 723 00:30:15,468 --> 00:30:17,056 ♪ Whitney krijgt een baby, Whitney krijgt een baby ♪ 724 00:30:17,160 --> 00:30:18,713 ♪ Bobby en Whitney krijgen een baby ♪ 725 00:30:18,817 --> 00:30:21,233 - KEVIN: Weet je, Whitney was dat zo blij om weer zwanger te zijn. 726 00:30:21,336 --> 00:30:24,753 Eh, helaas zij verloor uiteindelijk de baby. 727 00:30:24,857 --> 00:30:26,997 - Dat was niet de eerste miskraam die ze had. 728 00:30:27,101 --> 00:30:30,173 - Als je teruggaat en kijkt op een van mijn favoriete foto's 729 00:30:30,276 --> 00:30:33,141 van zij en ik, ik ben haar buik vasthoudend. 730 00:30:33,245 --> 00:30:35,799 Maar dat kindje overleefde het niet. 731 00:30:35,903 --> 00:30:39,699 Mensen beseffen het niet precies wat ze heeft meegemaakt. 732 00:30:39,803 --> 00:30:42,254 Ze verloor een baby in de buurt de tijd van 'The Bodyguard'. 733 00:30:42,357 --> 00:30:44,394 - Er was veel wat er om haar heen gebeurt, 734 00:30:44,497 --> 00:30:46,534 maar niet genoeg privacy voor haar 735 00:30:46,637 --> 00:30:49,606 om te kunnen zijn wie zij is moest zijn, weet je? 736 00:30:49,709 --> 00:30:52,402 Voor haar man en voor haar kind. 737 00:30:52,505 --> 00:30:53,955 Iedereen keek, 738 00:30:54,059 --> 00:30:58,408 dus hoe kun je dat overleven wanneer je hebt iedereen erbij betrokken 739 00:30:58,511 --> 00:31:00,755 in uw huwelijk en jouw relatie? 740 00:31:00,859 --> 00:31:03,482 - Whitney en Bobby samen, 741 00:31:03,585 --> 00:31:05,656 het was een van de meest polariserende relaties 742 00:31:05,760 --> 00:31:07,693 dat we zagen spelen voor ons uit. 743 00:31:07,796 --> 00:31:10,109 Ik bedoel, ze werden geconfronteerd veel kritiek. 744 00:31:10,213 --> 00:31:11,559 Maar Whitney bleef bij hem. 745 00:31:11,662 --> 00:31:13,664 Ze bleef bij hem door zoveel. 746 00:31:13,768 --> 00:31:15,252 En ik denk dat ze allebei zijn 747 00:31:15,356 --> 00:31:19,325 ontwikkelde dit ons tegen het wereldtype houding. 748 00:31:19,429 --> 00:31:21,086 - Blijf sterk, schat. Ik sta achter je. 749 00:31:21,189 --> 00:31:22,708 De hele wereld weet dat de pers 750 00:31:22,811 --> 00:31:26,470 is graag in mijn zaken, weet je? 751 00:31:26,574 --> 00:31:27,644 Alsof ze het echt weten. 752 00:31:27,747 --> 00:31:29,025 Het is zoals elke dag, elke dag, 753 00:31:29,128 --> 00:31:33,650 Whitney, Bobby, Whitney, Bobby... 754 00:31:33,753 --> 00:31:35,963 Weet je, ik had zoiets van, Weet je, kom op. 755 00:31:36,066 --> 00:31:39,173 - Wat denk je dat het is geweest? de hoogste prijs voor roem 756 00:31:39,276 --> 00:31:40,381 dat je moest betalen? 757 00:31:40,484 --> 00:31:42,624 - Mijn privacy. Mijn leven. 758 00:31:42,728 --> 00:31:43,902 Ik ben een moeder. 759 00:31:44,005 --> 00:31:45,282 En het is geen grap meer. 760 00:31:45,386 --> 00:31:46,939 Verdomd die grappen! 761 00:31:47,043 --> 00:31:48,423 Het is niet grappig. 762 00:31:48,527 --> 00:31:51,254 - ♪ 763 00:31:51,357 --> 00:31:52,531 - Ze is vandaag zeven. 764 00:31:52,634 --> 00:31:54,429 Mijn baby, ze is in de buurt hier ergens. 765 00:31:54,533 --> 00:31:58,364 Zij is zeven en ik wil dat ze vier blijft. 766 00:31:58,468 --> 00:31:59,814 En ze is zeven. 767 00:31:59,918 --> 00:32:01,471 Ik ben echt trots op haar. 768 00:32:01,574 --> 00:32:02,713 Ze is een braaf meisje. 769 00:32:02,817 --> 00:32:03,783 - Jij bent de prinses, hè? 770 00:32:03,887 --> 00:32:04,750 - Ja. - Ja. 771 00:32:04,853 --> 00:32:05,993 - Jij leidt het huishouden? 772 00:32:06,096 --> 00:32:07,063 - Ja, soort van. 773 00:32:07,166 --> 00:32:08,892 - Tegenwoordig wel, ja. 774 00:32:08,996 --> 00:32:10,307 Ik moet zingen. 775 00:32:10,411 --> 00:32:12,068 Ik heb geen carrière nodig. 776 00:32:12,171 --> 00:32:15,209 Het is geweldig dat ik er een heb, en het is mij heel goed bevallen. 777 00:32:15,312 --> 00:32:16,969 Ik heb er heel hard aan gewerkt. 778 00:32:17,073 --> 00:32:20,593 Maar ik heb mijn familie meer nodig dan dat ik een carrière nodig heb. 779 00:32:20,697 --> 00:32:21,974 - Dat is de grootste liefde van allemaal. 780 00:32:22,078 --> 00:32:24,701 Dat is de liefde dat is grenzeloos. 781 00:32:24,804 --> 00:32:28,360 Daarom zijn zij en Krissy waren zoals ze waren. 782 00:32:28,463 --> 00:32:33,434 Dat is degene die ze wist te zien niets dan het beste in haar 783 00:32:33,537 --> 00:32:35,263 en hield onvoorwaardelijk van haar. 784 00:32:35,367 --> 00:32:36,955 - Dus Bobbi Kristina was... 785 00:32:37,058 --> 00:32:39,336 staat op het punt haar te starten eigen zangcarrière. 786 00:32:39,440 --> 00:32:41,960 Ze wilde volgen de voetstappen van haar moeder. 787 00:32:42,063 --> 00:32:43,823 - Dat zullen jullie wel zijn hoor veel van mij, 788 00:32:43,927 --> 00:32:45,377 je weet wel, in de volgend jaar of zo. 789 00:32:45,480 --> 00:32:47,206 Let daar dus op. 790 00:32:47,310 --> 00:32:48,380 Ik ben opgewonden. 791 00:32:48,483 --> 00:32:49,864 Eh, mama is opgewonden. 792 00:32:49,968 --> 00:32:51,141 Wij zijn er allemaal klaar voor. 793 00:32:51,245 --> 00:32:53,178 - Bobbi Kristina, of Krissy zou overlijden 794 00:32:53,281 --> 00:32:55,180 slechts drie jaar na Whitney. 795 00:32:55,283 --> 00:32:59,218 En tragisch genoeg stierf ze op een griezelig vergelijkbare manier. 796 00:32:59,322 --> 00:33:03,740 Maar voordat Whitney stierf, zij was optimistisch over de toekomst. 797 00:33:05,535 --> 00:33:06,985 - Omroeper: Nog steeds vooruit... 798 00:33:07,088 --> 00:33:10,160 - Er zijn nieuwe, onvertelde verhalen over Whitneys laatste dagen. 799 00:33:10,264 --> 00:33:12,818 - Ik heb een goed tempo, Weet je wat ik zeg? 800 00:33:12,921 --> 00:33:14,061 Ik zit in een goed tempo. 801 00:33:14,164 --> 00:33:15,959 Ik wil gezonde projecten. 802 00:33:16,063 --> 00:33:17,581 - Dat was de bedoeling een spannende tijd worden. 803 00:33:17,685 --> 00:33:18,651 Ik was aan het kijken vooruit naar de uitgaven 804 00:33:18,755 --> 00:33:20,205 nog veel tijd met haar. 805 00:33:20,308 --> 00:33:22,034 Ze was klaar om te leven. 806 00:33:22,138 --> 00:33:24,899 - ♪ Vertel me waarom 807 00:33:25,003 --> 00:33:28,454 ♪ Waarom doet het zo erg pijn gedaan, schatje? ♪ 808 00:33:32,665 --> 00:33:34,805 - ♪ 809 00:33:34,909 --> 00:33:36,807 - ♪ Nou, er is een brug 810 00:33:36,911 --> 00:33:40,328 ♪ En er is een rivier 811 00:33:40,432 --> 00:33:42,779 ♪ Dat ik nog moet oversteken 812 00:33:42,882 --> 00:33:45,368 Ik ben in een goed tempo, Weet je wat ik zeg? 813 00:33:45,471 --> 00:33:48,647 Ik heb daar geen haast mee een grotere ster of zoiets. 814 00:33:48,750 --> 00:33:50,649 Ik heb niets te bewijzen. 815 00:33:53,169 --> 00:33:55,136 - KELLY: Ze was klaar om te leven. 816 00:33:55,240 --> 00:33:58,243 Klaar om lief te hebben, klaar om een nieuw hoofdstuk te beginnen. 817 00:33:58,346 --> 00:34:00,900 En om gelijk te krijgen wat voorheen niet klopte. 818 00:34:01,004 --> 00:34:03,317 Ze had het over kijken op een plaats in Orange County 819 00:34:03,420 --> 00:34:04,870 dichtbij het water zijn. 820 00:34:04,973 --> 00:34:09,012 Dat iemand zoekt dus vooruit naar het leven, 821 00:34:09,116 --> 00:34:10,186 Ik snapte het gewoon niet. 822 00:34:10,289 --> 00:34:13,292 - ♪ Ik weet het - ♪ Ik weet het 823 00:34:13,396 --> 00:34:17,158 - ♪ Hij kijkt, dank u, Heer ♪ 824 00:34:17,262 --> 00:34:20,127 ♪ Over mij 825 00:34:20,230 --> 00:34:21,679 - CECE: De laatste keer Ik heb met Whitney gesproken 826 00:34:21,783 --> 00:34:24,614 was de week dat ze overleed. 827 00:34:24,717 --> 00:34:29,929 Ik belde haar voordat ze opstapte het vliegtuig om naar Californië te gaan. 828 00:34:30,033 --> 00:34:33,449 Ik was net aan het bellen om haar te controleren. 829 00:34:33,554 --> 00:34:35,210 Hé Nip, alles goed? 830 00:34:35,313 --> 00:34:36,556 Ik ben goed, ik ben goed. 831 00:34:36,659 --> 00:34:38,628 Ben jij goed in het echt? 832 00:34:38,731 --> 00:34:39,938 Ja, het gaat goed met mij. 833 00:34:40,043 --> 00:34:42,425 Ze zei: ik ben op mijn manier om voor Clive te zingen, 834 00:34:42,527 --> 00:34:43,873 naar de Grammy's gaan. 835 00:34:43,978 --> 00:34:45,290 Ik zei, oké, Nou, een goede reis 836 00:34:45,393 --> 00:34:47,637 en ik spreek je later wel. 837 00:34:47,739 --> 00:34:49,570 En dat was de laatste keer. 838 00:34:49,672 --> 00:34:51,158 - KEVIN: Whitney's allerlaatste optreden 839 00:34:51,261 --> 00:34:54,437 stond op het podium met Kelly Prijs in een kleine nachtclub. 840 00:34:54,540 --> 00:34:56,163 En het was totaal niet gepland. 841 00:34:56,266 --> 00:34:59,269 - Dat vind ik vriendelijk van een geschenk dat God mij gaf, 842 00:34:59,373 --> 00:35:01,582 want zelfs als wij wist het niet, hij wist het. 843 00:35:01,685 --> 00:35:04,481 Eh, en dat gaf het mij ook een laatste kans om te delen 844 00:35:04,585 --> 00:35:07,864 een heel intiem en bijzonder moment met haar. 845 00:35:07,967 --> 00:35:12,213 Ze dwong me om mee te zingen mijn limiet en het kon me niet schelen. 846 00:35:12,317 --> 00:35:14,353 [onverstaanbaar], Whitney, Daarom hou ik zoveel van je. 847 00:35:14,457 --> 00:35:17,184 Je bent een klasseact. Je bent een icoon. 848 00:35:17,287 --> 00:35:19,565 Ik had een Grammy feest feest. 849 00:35:19,669 --> 00:35:21,774 Ik had er drie nominaties van dat jaar. 850 00:35:21,878 --> 00:35:24,260 En ze belde me en zei: Ik zal er voor je zijn. 851 00:35:24,363 --> 00:35:26,262 En ik dacht: jaja! 852 00:35:26,365 --> 00:35:28,333 Dus ze was daar, en we hadden een bal. 853 00:35:28,436 --> 00:35:29,851 Ik had het niet verwacht haar om überhaupt te zingen. 854 00:35:29,955 --> 00:35:32,440 Eh, ze kwam het podium op. 855 00:35:32,544 --> 00:35:33,648 Ze begaf zich naar het podium. 856 00:35:33,752 --> 00:35:34,960 En ze had zoiets van: geef mij de microfoon. 857 00:35:35,063 --> 00:35:36,513 Ik zou het nooit gevraagd hebben haar om het podium te betreden. 858 00:35:36,617 --> 00:35:38,791 Ik zou nooit blijven hangen de microfoon in haar gezicht. 859 00:35:38,895 --> 00:35:41,277 Iedereen die er was trad die avond op. 860 00:35:41,380 --> 00:35:43,348 En, uh, ze begon... 861 00:35:43,451 --> 00:35:44,694 Ze pakte de microfoon, 862 00:35:44,797 --> 00:35:47,110 en ze begon te zingen "Ja, Jezus houdt van mij." 863 00:35:47,214 --> 00:35:48,594 - [juichen] 864 00:35:48,698 --> 00:35:52,150 - ♪ Ja, Jezus houdt van mij 865 00:35:55,014 --> 00:35:56,809 ♪ O ja 866 00:35:56,913 --> 00:35:58,673 - KELLY: Whitney wel raspend die avond. 867 00:35:58,777 --> 00:36:00,261 Ze was die avond schor. 868 00:36:00,365 --> 00:36:01,607 Eh, en dat wist ze heel goed 869 00:36:01,711 --> 00:36:03,161 wat er aan de hand was met haar stem. 870 00:36:03,264 --> 00:36:06,750 Ze werkte er heel hard in dat moment, gedurende die tijd, 871 00:36:06,854 --> 00:36:09,097 zelfs hier in Los Angeles die week, 872 00:36:09,201 --> 00:36:12,825 om te doen wat nodig was breng het terug naar waar het was, 873 00:36:12,929 --> 00:36:16,104 omdat muziek dat echt was in het centrum van haar hart. 874 00:36:16,208 --> 00:36:17,520 Het was. 875 00:36:17,623 --> 00:36:23,595 - ♪ Zegt, zegt het mij 876 00:36:24,699 --> 00:36:26,045 ♪ Jezus houdt van mij 877 00:36:26,149 --> 00:36:30,222 ♪ Voor de Bijbel 878 00:36:30,326 --> 00:36:34,399 ♪ Het vertelt mij 879 00:36:34,502 --> 00:36:36,194 ♪ Dus 880 00:36:36,297 --> 00:36:38,230 - KELLY: Maar belangrijker nog, toen we klaar waren, 881 00:36:38,334 --> 00:36:40,819 toen ze mij vastpakte en zij omhelsde mij, 882 00:36:40,922 --> 00:36:43,477 Ze zei tegen mij: Kelly, ik hou van je. Ik ben zo trots op je. 883 00:36:43,580 --> 00:36:45,099 Jij hebt het gedaan. Je doet het. 884 00:36:45,203 --> 00:36:49,137 Eh, je hebt de jungle niet toegelaten van dit bedrijf verandert jou. 885 00:36:49,241 --> 00:36:52,589 - Voor veel mensen is de 10 jaar... 886 00:36:52,693 --> 00:36:53,659 het resoneert. 887 00:36:53,763 --> 00:36:56,800 Maar voor mij is het zo zoals 10 minuten. 888 00:36:56,904 --> 00:36:59,286 Het zijn net tien dagen. 889 00:36:59,389 --> 00:37:02,530 Ik kan me het voorbereiden herinneren voor de pre-Grammy-show 890 00:37:02,634 --> 00:37:05,809 en het gevoel hebben dat ik dat ben ga haar trots maken. 891 00:37:05,913 --> 00:37:07,811 Ze was in en uit van de repetities. 892 00:37:07,915 --> 00:37:12,747 Ze bleef mijn gezicht aanraken en Vertel me gewoon... dat je het snapt. 893 00:37:12,851 --> 00:37:13,817 Maak je er geen zorgen over. 894 00:37:13,921 --> 00:37:15,578 Het maakt niet uit wie er kijkt. 895 00:37:15,681 --> 00:37:17,131 Jij, jij de grootste van de grote. 896 00:37:17,235 --> 00:37:18,684 Dat was iets wat zij vertelde het mij altijd. 897 00:37:18,788 --> 00:37:21,825 Dat zou ze altijd doen vertel me, zoals... 898 00:37:21,929 --> 00:37:23,862 je vergeet wie je bent. 899 00:37:23,965 --> 00:37:27,314 En dat is een vergissing Ik maakte altijd. 900 00:37:27,417 --> 00:37:28,625 - KELLY: Letterlijk toen het gebeurde, 901 00:37:28,729 --> 00:37:32,284 we hadden ze allemaal net gezien andere 30 uur eerder. 902 00:37:32,388 --> 00:37:36,599 En als ik erover nadenk, ik denk dat op het moment dat ik erachter kwam, 903 00:37:36,702 --> 00:37:38,532 eh, en hoe ongelooflijk het was. 904 00:37:38,635 --> 00:37:41,742 Ik bad dat het zo was een wrede internethoax. 905 00:37:41,845 --> 00:37:43,778 - MONICA: Binnen zijn het hotel die nacht, 906 00:37:43,882 --> 00:37:45,608 zelfs na het verlies van Whitney, 907 00:37:45,711 --> 00:37:49,543 de enige persoon die ik vertrouwde om me zelfs maar te vertellen wat ik moet doen 908 00:37:49,646 --> 00:37:53,063 of waar ze heen moest was juffrouw Dionne. 909 00:37:53,167 --> 00:37:56,791 En dus toen zij zei, blijf hier, 910 00:37:56,895 --> 00:38:00,519 jij bent de enige persoon die ik wil Om Krissy te houden, blijf hier, 911 00:38:00,623 --> 00:38:02,625 dat is wat ik deed. 912 00:38:02,728 --> 00:38:04,937 - Gary had me dat Whitney verteld met mij wilde praten. 913 00:38:05,041 --> 00:38:06,870 Dit was een paar dagen ervoor. 914 00:38:06,974 --> 00:38:10,978 Ze vroeg mij, Pat, waarom beoordelen mensen mij? 915 00:38:11,081 --> 00:38:12,186 Dat was de eerste keer 916 00:38:12,290 --> 00:38:14,671 ze had echt gesproken over veroordeeld worden. 917 00:38:14,775 --> 00:38:16,432 En ik had het moeilijk. 918 00:38:16,535 --> 00:38:19,055 Ik was aan het bidden, zoals, God, geef mij de woorden. 919 00:38:19,158 --> 00:38:21,782 En ik zei: alleen God kan je beoordelen 920 00:38:21,885 --> 00:38:25,372 op zijn afgesproken tijd. 921 00:38:25,475 --> 00:38:28,858 Ik blijf hier gewoon met haar totdat we teruggaan. 922 00:38:28,961 --> 00:38:30,308 We kunnen samen teruggaan. 923 00:38:30,411 --> 00:38:33,828 En ik besefte het niet dat op die maandag 924 00:38:33,932 --> 00:38:37,004 Ik bracht haar naar huis. 925 00:38:37,107 --> 00:38:42,389 Maar het waren ik en Gary haar mee naar huis nemen naar Jersey, 926 00:38:42,492 --> 00:38:44,425 haar naar huis brengen, naar haar moeder. 927 00:38:44,529 --> 00:38:45,944 Dionne was bij ons. 928 00:38:46,047 --> 00:38:49,327 En we zitten allemaal op dat vliegtuig. 929 00:38:49,430 --> 00:38:51,467 En ze is in de achterkant van het vliegtuig. 930 00:38:51,570 --> 00:38:55,712 En mijn hart ging uit naar zowel Gary als Dionne. 931 00:38:55,816 --> 00:38:57,611 - De telefoon ging. 932 00:38:57,714 --> 00:38:59,406 En Gary schreeuwde en schreeuwen 933 00:38:59,509 --> 00:39:01,822 en al dat soort zaken, weet je, huilen. 934 00:39:01,925 --> 00:39:03,893 En ik zei: wat is er mis met jou? 935 00:39:03,996 --> 00:39:06,067 Hij kon het mij niet vertellen. Hij zei: ah, Nippy, Nippy. 936 00:39:06,171 --> 00:39:08,311 Bleef maar zeggen: Nippy, Nippy. Ik zei: hoe zit het met haar? 937 00:39:08,415 --> 00:39:09,795 Hij zei: ze hebben haar gevonden. 938 00:39:09,899 --> 00:39:13,109 Ik zei: wat is er gebeurd? Ze dood? 939 00:39:13,212 --> 00:39:15,111 Hij zei: ja, Mama, ze is dood. 940 00:39:15,214 --> 00:39:17,976 Dan mijn deurbel ging na een tijdje over. 941 00:39:18,079 --> 00:39:20,875 En ik ging naar de deur. 942 00:39:20,979 --> 00:39:23,982 En er was niemand. 943 00:39:24,085 --> 00:39:26,329 En de deurbel ging opnieuw. 944 00:39:26,433 --> 00:39:28,849 En ik ging terug naar de deur. 945 00:39:28,952 --> 00:39:29,953 Er was daar niemand. 946 00:39:30,057 --> 00:39:31,610 En ik belde naar beneden naar de conciërge. 947 00:39:31,714 --> 00:39:35,096 Ik zei: er is iemand aanbellen bij mijn deur. 948 00:39:35,200 --> 00:39:37,029 Weet je, ik niet weet wat er aan de hand is. 949 00:39:37,133 --> 00:39:38,755 Hij zei: dat heb ik jij op het scherm. 950 00:39:38,859 --> 00:39:40,688 Hij zei: er is niemand. 951 00:39:40,792 --> 00:39:42,966 En ik zei: nou ja, misschien ze is wel thuisgekomen. 952 00:39:43,070 --> 00:39:45,935 - ♪ Niemand weet het ooit 953 00:39:46,038 --> 00:39:49,973 Ik zong een liedje voor haar naar huis gaan, op haar begrafenis, 954 00:39:50,077 --> 00:39:51,665 riep: "Huil niet om mij." 955 00:39:51,768 --> 00:39:55,531 ♪ Huil niet om mij 956 00:39:58,775 --> 00:40:02,469 ♪ Laat geen traan vallen 957 00:40:02,572 --> 00:40:05,541 En het was een liedje dat ik jaren daarvoor opgenomen, 958 00:40:05,644 --> 00:40:09,268 maar ook een nummer van Whitney zong in haar show. 959 00:40:09,372 --> 00:40:14,550 - ♪ Huil niet... 960 00:40:16,414 --> 00:40:21,833 ♪ Voor... 961 00:40:21,936 --> 00:40:23,351 ♪ Ik 962 00:40:23,455 --> 00:40:25,181 - Het kwam uit mijn hart. 963 00:40:25,284 --> 00:40:30,393 En ik geloof van wel hebben haar echt gelukkig gemaakt. 964 00:40:30,497 --> 00:40:34,708 - ♪ Dat zal ik nooit doen verlaat je zijde ♪ 965 00:40:34,811 --> 00:40:36,088 - KEVIN: Ik herinner het me Whitneys begrafenis. 966 00:40:36,192 --> 00:40:37,573 Ik weet nog dat ik in die kerk was. 967 00:40:37,676 --> 00:40:41,024 En het was zo'n emotionele dag voor iedereen. 968 00:40:41,128 --> 00:40:42,647 - KELLY: Tyler Perry, 969 00:40:42,750 --> 00:40:45,546 die probeerde het huis te prediken Die dag waren we vernield. 970 00:40:45,650 --> 00:40:49,654 Kevin Costner, van wie ik geen had idee was een predikerskind, 971 00:40:49,757 --> 00:40:51,621 greep mijn hart in zijn hand. 972 00:40:51,725 --> 00:40:55,625 - Dus ga maar, Whitney. 973 00:40:55,729 --> 00:40:57,247 Ga maar. 974 00:40:57,351 --> 00:41:02,943 Begeleid door een leger engelen aan je hemelse Vader. 975 00:41:03,046 --> 00:41:05,186 - Waarschijnlijk het meeste voor mij een aangrijpend moment 976 00:41:05,290 --> 00:41:07,188 was toen de dienst voorbij was, 977 00:41:07,292 --> 00:41:09,294 en de dragers pakte haar kist. 978 00:41:09,397 --> 00:41:11,814 En synchroon was het bijna zoals synchroonzwemmen, 979 00:41:11,917 --> 00:41:12,918 het was zo perfect. 980 00:41:13,022 --> 00:41:14,368 Of misschien is dat gewoon zo zoals ik het zag. 981 00:41:14,472 --> 00:41:17,026 Maar ze hebben haar opgevoed kist om te gaan lopen, 982 00:41:17,129 --> 00:41:19,856 en ze begonnen te spelen "Ik zal altijd van je houden." 983 00:41:19,960 --> 00:41:22,859 En toen ze liepen langs mama Cissy, 984 00:41:22,963 --> 00:41:25,759 ze stapte uit, en zij legde haar hand op de kist, 985 00:41:25,862 --> 00:41:27,243 en ze liet gewoon haar hoofd vallen. 986 00:41:27,346 --> 00:41:29,417 Ik krijg koude rillingen erover nadenken. 987 00:41:29,521 --> 00:41:32,593 En mijn ziel het zonk gewoon. 988 00:41:32,697 --> 00:41:34,043 Het zonk op dat moment in. 989 00:41:34,146 --> 00:41:36,494 Het was echt. 990 00:41:36,597 --> 00:41:37,874 Op dat moment was het echt. 991 00:41:37,978 --> 00:41:42,948 - ♪ En ik... 992 00:41:43,052 --> 00:41:43,984 ♪ Zal altijd... 993 00:41:44,087 --> 00:41:46,607 - MONICA: Eén ding dat overtreft 994 00:41:46,711 --> 00:41:49,679 wat er ook in werd gezegd elke negatieve manier 995 00:41:49,783 --> 00:41:51,578 is wat ze deed. 996 00:41:51,681 --> 00:41:57,135 Ik geloof niet dat de roddelbladen vernietigden de erfenis 997 00:41:57,238 --> 00:42:00,276 omdat het geschreven is. 998 00:42:00,379 --> 00:42:02,209 Het is er. 999 00:42:02,312 --> 00:42:04,936 Weet je, die zijn er momenten waarop ik voel, 1000 00:42:05,039 --> 00:42:06,938 tegen het einde van haar leven, 1001 00:42:07,041 --> 00:42:09,216 ze had besloten, Ik ga mezelf zijn. 1002 00:42:09,319 --> 00:42:10,735 Je snapt het hoe je het krijgt. 1003 00:42:10,838 --> 00:42:13,910 Omdat ik dat denk is wat ze altijd al wilde. 1004 00:42:14,014 --> 00:42:17,293 - ♪ Het klopt niet, maar het is oké ♪ 1005 00:42:17,396 --> 00:42:19,157 ♪ Ik ga het redden... 1006 00:42:19,260 --> 00:42:20,883 - MONICA: Wat er ook gebeurt, ze is altijd Whitney. 1007 00:42:20,986 --> 00:42:23,782 Ze zal het altijd volhouden de plaats die zij inneemt 1008 00:42:23,886 --> 00:42:26,060 in de geschiedenis, in de muziek, 1009 00:42:26,164 --> 00:42:28,304 hopelijk in ons hart en in onze gedachten. 1010 00:42:28,407 --> 00:42:31,100 - ♪ Ik ben elke vrouw 1011 00:42:31,203 --> 00:42:33,102 ♪ Het zit allemaal in mij 1012 00:42:33,205 --> 00:42:37,796 - MONICA: Het is een feit geen enkele stem is in de buurt gekomen. 1013 00:42:37,900 --> 00:42:41,628 Niemand heeft zich opgeofferd zoveel als zij deed. 1014 00:42:41,731 --> 00:42:47,012 Er waren meerdere keren waar ze zichzelf opofferde 1015 00:42:47,116 --> 00:42:49,670 voor ons vermaak. 1016 00:42:49,774 --> 00:42:52,500 Je kunt a. niet respecteren vrouw die zoveel geeft. 1017 00:42:53,778 --> 00:42:57,609 Je kunt een vrouw niet te schande maken dat is zoveel gegeven. 1018 00:42:57,713 --> 00:43:02,718 En dat kun je niet veranderen niemand heeft geraakt wie ze is, 1019 00:43:02,821 --> 00:43:06,584 en wat ze was, en hoe ze sindsdien zong. 1020 00:43:06,687 --> 00:43:09,345 - WHITNEY: Ik. Dat is alles wat ik wil zijn, dat ben ik. 1021 00:43:09,448 --> 00:43:11,105 Ik kan niemands carrière nabootsen, 1022 00:43:11,209 --> 00:43:13,073 want dit is mijn carrière, weet je? 1023 00:43:13,176 --> 00:43:14,695 En dat denk ik niet iedereen die komt, 1024 00:43:14,799 --> 00:43:18,561 weet je, na mij zal dat zijn Ik kan de mijne nabootsen, weet je? 1025 00:43:18,665 --> 00:43:20,494 Iedereen heeft zijn eigen, weet je? 1026 00:43:20,598 --> 00:43:23,808 Eigenlijk is dit ik en dat is alles wat ik wil zijn, dat ben ik. 1027 00:43:23,911 --> 00:43:27,846 Jij bent zo geweest een geweldig publiek. 1028 00:43:27,950 --> 00:43:32,230 Ik hoop dat je van mij genoten hebt hoezeer ik ook van je heb genoten. 1029 00:43:32,333 --> 00:43:34,370 Ja schatje. Ja, dank je. 1030 00:43:34,473 --> 00:43:36,959 - [applaus] 1031 00:44:00,603 --> 00:44:02,985 - ♪